The short version to your question is: I don't know.
My best guess is from the time I submitted applications for the KW6WW Repeater Group 2mtr, 220 & 440 respectively, to the time the committees reviewed the applications and granted a test period, to the time of
final approval, we missed the publishing date for repeater directories. I'm not sure were the JPL site acquires their information, but some sites rely on the published paper back lists. I also don't know why the coordination web sites are not updated. I looked through my documents to give an accurate answer and I was given final coordination notices from TASMA and SCRRBA between the month's of May & June 2010 for the 2mtr. and 440 repeater. I was given written approval of coordination for the 220 repeater in Jan 09.
We are technically still in the test grace period for the 220 repeater as we had weather and technical difficulty with the 220 system. There is another repeater owner group meeting coming up this month with all the coordination groups being present and possibly after the meeting, they may update their websites. I believe I will be notified by SMA and given final approval for the 220 repeater after that meeting.
The system works like this, you fill out a very detailed application and mail it in. Whenever they assemble themselves and review the application (which takes months) they will notify you if your application is accepted or not. If accepted, there is what they call a testing grace period of approx. 90 days. Once the test grace period is completed, they will notify you of "final" coordination. Sometimes you aren't notified for months after the "grace' period. It's a slow long drawn out process.