The houses at McClellan are privately owned structures that are under a Special Use Permit to occupy National Forest Land. The "Jackson Lake Residence" as the Forest Service refers to the boarded up residence at Ball Flat and Big Pines Hwy is owned by the Forest Service. To purchase one of the McClellan Flats recreation residences (which you cannot live in year round) you would have to approach a willing seller of one of the cabins then get a special use permit from the Forest Service.
As for the Jackson Lake Residence, the last person to occupy it as government housing was the old Engine 37 Captain and his family. He is now an Engine Captain on the Los Padres NF. The Forest Archeologist paid for an assessment of what it would take to bring this house and a house at Oak Flat (by Templin Hwy off of I-5) up to current code and keep the historic character. The report came out in December of 2005. The plan was to bring it up to code (using adventure pass monies for supplies and inmate labor like for the clubhouse) then request the Recreation Advisory Committee (RAC) to add it to the fee program and be able to rent it out for weekends, a week, etc. The money raised would pay for the upkeep of the building. That plan sits lanquishing along with the plan to rent out the Big Pines Clubhouse sitting across from Mountain High West.
The Angeles NF currently sits at a 55% occupancy rate of the organizational chart. That means that 45% of the positions are vacant. There just aren't enough people to do all the work, so as a consequence, the "neat to do" stuff like this falls off the plate rather quickly. All of the "have to dos" like the Antelope Pardee EIS, Forest Plan Revision appeals, etc. take precedence. When I was on the district, I tried and tried to get this project to fruition but it was like pushing a wall of mud uphill. I got tired, burned out, frustrated, and left! I hope that "the new guy" will come in with more energy and enthusiasum and can get stuff like this pushed thru. I wish John Capell (new District Ranger) all the best!